Sách song ngữ kinh điển Hoàng tử bé, Pinocchio, Alice Ớ Xứ Sở Diệu Kỳ - Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng

1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file AUDI0+ note từ mới)

2. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)

3. Alice ở xử sở diệu kỳ_Alice's Adventures in Wonderland song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)

Tác giả: Antoine de Saint-exupéry

Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan

Đối tượng: Mọi lứa tuổi

Số trang: 200 trang

Kích thước: 14 x 20,5cm

Giá bìa: 79.000 VNĐ

Thời gian phát hành: 1/6/2023

Hoàng tử bé được xuất bản lần đầu năm 1943 của nhà văn, phi công người Pháp Antoine de Saint-exupéry là một trong những cuốn tiểu thuyết kinh điển nổi tiếng nhất mọi thời đại. Câu chuyện ngắn gọn về cuộc gặp gỡ diệu kỳ giữa viên phi công bị rơi máy bay và Hoàng tử bé giữa sa mạc Sa-ha-ra hoang vu. Mỗi câu chữ đều chứa đựng những triết lý nhân sinh sâu sắc. Đọc Hoàng Tử Bé có một điều đặc biệt. Đó là mỗi chúng ta sẽ có một cảm nhận riêng trong từng hoàn cảnh, lứa tuổi đọc khác nhau. Mỗi lần đọc là một cảm xúc khác.

Tính đến nay, tác phẩm Hoàng tử bé (Le Petit Prince) đã được dịch sang 300 ngôn ngữ, trở thành cuốn sách được chuyển thể ra nhiều ngôn ngữ nhất trên thế giới chỉ sau Kinh Thánh. Với hàng trăm triệu bản in trên toàn thế giới, Hoàng tử bé được coi là một trong những tác phẩm bán chạy nhất của nhân loại và vẫn tiếp tục được xuất bản hằng năm với rất nhiều phiên bản khác nhau. Tác phẩm này được xếp vào top 100 cuốn sách hay nhất thế kỷ XX

Tác giả: Carlo Collodi

Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan

Đối tượng: Thiếu nhi 6+

NXB Văn học

Số trang: 280 trang

Kích thước: 14 x 20,5cm

Giá bìa: 89.000 VNĐ

Thời gian phát hành: 8/2023

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Pinocchio là một biểu tượng văn hóa và là một trong những nhân vật được tái hiện nhiều nhất trong văn học thiếu nhi.

Những việc làm của Pinocchio được coi như một lời cảnh báo, một bài học nhớ đời dành cho tất cả các bạn nhỏ ham chơi. Ban đầu, Collodi dự định đây sẽ là một tác phẩm bi kịch và kết thúc với việc hành quyết con rối gỗ bằng cách dùng thòng lọng quanh cổ và treo cậu lên cây sồi. Nhưng sau đó, nó đã trở thành một tác phẩm đậm tính nhân văn như chúng ta đã biết về quá trình trưởng thành đầy đau đớn của một cậu bé, từ vô tri (con rối bằng gỗ) để lột xác trở thành một cậu bé thực thụ.

Tính đến nay, tác phẩm đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in, cuốn sách đầy tính nhân văn này trở thành một trong những di sản lớn cho văn hóa đọc của nhân loại. Với tính biểu tượng đặc trưng và nổi bật, Pinocchio đã trở thành nguồn cảm hứng bất tận cho phim ảnh, truyền hình và kịch nghệ. Trong thế kỷ 20, Pinocchio đã xuất hiện trên hơn 30 tác phẩm lớn ở Ý, Liên Xô, Mỹ, Bỉ, Hà Lan, Indonesia, Pháp,… Phim hoạt hình chuyển thể năm 1940 của Walt Disney vô cùng được yêu thích và chiến thắng Oscar cùng năm.

Tác giả : Lewis Carroll

Dịch giả : Nguyễn Thúy Loan

Đối tượng: Thiếu nhi 6+

NXB Văn Học

Kích thước: 14 x 20,5cm

Số trang : 216

Giá bìa: 79.000 VNĐ

Thời gian phát hành: 8/2023

Alice ở Xứ sở Diệu kỳ được xuất bản lần đầu năm 1865 của Charles Lutwidge Dodgson (1832 – 1898) với bút danh Lewis Carroll. Ông là nhà văn, nhà toán học, nhà thần học, logic học kiêm nhiếp ảnh gia người Anh. Cuốn sách ngay khi vừa ra mắt đã khiến danh tiếng của Lewis Carroll trở nên lừng lẫy. Với trí tưởng tượng bay bổng, không giới hạn sẽ khiến các em nhỏ say mê trong thế giới của Thỏ Trắng, Sâu Bướm, Thỏ Tháng Ba, Người Làm Mũ, hay cả một triều đình quần thần chính là các quân bài.

Tính đến nay, tác phẩm Alice’s Adventures in Wonderland đã được dịch sang khoảng 175 ngôn ngữ với hơn 100 triệu bản in. Đến nay, tác phẩm vẫn thường xuyên lọt vào top 20 tác phẩm được yêu thích nhất của văn học thiếu nhi trong nhiều cuộc khảo sát.